スポーツ展 ～芦屋・阪神間のスポーツの歴史と未来～
《展示概要》
戦後まもない1948年、猿丸吉左衛門（吉雄）が、芦屋市長に就任。学生横綱、投擲選手であったことから「スポーツマン市長」として知られ、現在における芦屋市の基礎を築いた実績もさることながら「みんなの健康づくり」に注力し、現代の「生涯スポーツ」の先駆者として、老若男女スポーツに親しめる環境づくりを目指しました。 芦屋は、数多くのスポーツ競技において優秀な功績を収めた人物を輩出しています。2020年は、オリンピックをはじめとした数々のスポーツイベントが中止・延期・開催規模の縮小など、苦難の時となりました。その後、緊急事態宣言を経て、スポーツが再開された時、人々の希望として力になったことは記憶に新しいところです。いま一度、人々に希望を与える力を持つスポーツの歴史や魅力を振り返る展示を行います。
《展示構成》展示リストはこちら
① 芦屋のスポーツの歴史
学生時代は相撲では学生横綱に輝き、陸上の投擲種目（ハンマー投げ・砲丸投げ）では、日本記録を樹立するなど「スポーツ万能」の名を欲しいままにし、後に芦屋市長として、スポーツの振興に尽力する猿丸吉左衛門（吉雄）をはじめ、数多くのスポーツ競技に貢献した人物を輩出した芦屋。その人物の功績や、クラブチーム、学校などの功績を貴重な資料とともに紹介します。
●主な展示品
| 猿丸吉左衛門（吉雄） | 1926年全国学生相撲大会優勝時の賞状（学生横綱） |
| 川廷榮一（テニス） | ウインブルドン名誉会員記念トロフィー（アジア人唯一） |
| 賀川浩（サッカー） | FIFA会長賞トロフィー |
| 高石勝男（水泳） | 1928年アムステルダム五輪銅メダル |
| 芦屋高校（野球） | 1952年選手権大会優勝旗レプリカ |
| 遠藤（丸山）小百合（カヌー） | 実使用カヌー 他 |
1｜川廷榮一 ウインブルドン名誉会員記念トロフィー
2｜賀川浩 FIFA会長賞トロフィー
3｜猿丸吉左衛門（吉雄）
4｜高石勝男（早稲田大学提供）
②関西のスポーツチーム・アスリート展示
阪神間や関西では、早くからスポーツが盛んでした。阪神間や関西を拠点とするプロチームや実業団、ゆかりの選手の展示を行います。
●展示協力
西宮ストークス、甲子園歴史館（阪神タイガース）、日本サッカーミュージアム（サッカー日本代表選手）、ミキハウス
③ 芦屋の新しいスポーツ
芦屋では、様々なスポーツの振興を現在も盛んに行っています。この展示では、芦屋が日本における導入の先駆けとなったダブルダッチ、競技なわとび（短縄）、南フランスで人気のスポーツで、芦屋で盛んなペタンクなど展示を行います。
《イベント情報》
※新型コロナウィルス感染拡大状況により、イベント内容の変更または中止となる場合がございます。
(1) 講演会 「芦屋・関西の野球文化」
・日時 7月18日（日） 14時～15時
・定員 50名 （予定）
・講師 内田 雅也氏（スポーツ・ニッポン新聞社 編集委員）
・実費徴収 無料（要観覧券）
・場所 講義室
・内容 芦屋・阪神間や関西圏の野球文化についてスポーツニッポン新聞社編集委員の内田雅也氏にお話いただきます。日刊紙スポーツニッポンで「追球」や「猛虎の地」などのコラムを通じ、関西圏における野球の歴史文化を紹介されています。長年の取材における、「関西の野球」について幅広くお話いただきます。
(2) 講演会 「誰もが活躍できるスポーツのあり方 –サッカークラブＧＭが語る」
・日時 ７月24日（土） 14時～15時30分
・定員 50名 （予定）
・講師 祖母井 秀隆氏
（日独フットボール・アカデミーＧＭ、淑徳大学サッカー部監督）
・実費徴収 無料（要観覧券）
・場所 講義室
・後援 芦屋市サッカー協会
・内容 芦屋市出身のサッカー選手、サッカークラブ経営者の祖母井秀隆氏の講演会。Ｊリーグのジェフ千葉や京都サンガでＧＭとしてチーム強化に従事。ドイツ時代の人脈を活かして後のジェフ千葉・日本代表監督のイビチャ・オシム氏を招聘し、日本人初の欧州クラブ（グルノーブル・フット38（フランス））ＧＭを務める。これまでの経験を通じて、誰もが活躍できるスポーツのあり方をお話いただきます。
（3） トークライブ 「グランドスラムプレーヤーが語る テニスを通して学んだこと」
・日時 8月22日（日） 14時～15時30分
・定員 50名 （予定）
・講師 森上 亜希子氏（元プロテニスプレーヤー）、中村 藍子氏（元プロテニスプレーヤー）
・実費徴収 無料（要観覧券）
・場所 講義室
・内容 元プロテニスプレーヤーの森上亜希子氏と中村藍子氏によるトークライブ。自身のプロ時代の経験や、これからのテニスの未来のこと、こども向けにテニスのレクチャーなどを行う予定です。
森上亜希子氏≫18歳でプロ転向後、4大大会全てに出場した経験を持つほか、シングルス、ダブルスでツアー1勝ずつ記録。引退後は、テニス解説者をつとめる。
中村藍子氏 ≫4大大会全てに出場した経験のほか、2007年フェド杯（国別対抗戦）で日本の10年ぶりの最上位クラス復帰に貢献。2012年に引退。
（4） ダブルダッチ、競技なわとび実演会・体験会
・日時 6月13日（日）
①なわとび 13時～13時40分
②ダブルダッチ 15時～15時40分
※小雨決行、荒天時は6月20日（日）に延期（予定）
・講師・実演
≪競技なわとび（短縄）≫
木内友也氏（JNF日本なわとび競技連盟 元世界チャンピオン）
≪ダブルダッチ≫
神戸大学ダブルダッチサークル Dutch DAYS、ダブルダッチサークル FRONTIN、
兵庫なわとびクラブ
・実費徴収 無料
・場所 美術博物館 前庭
・内容 2本の縄を使用したなわとび「ダブルダッチ」となわとびの飛び方などで競う競技なわとびの実演及び体験会を行います。なわとび元世界チャンピオンの木内友也氏のパフォーマンスの他、神戸大学のダブルダッチサークルなどのパフォーマンスを行います。
※なわとびの体験に参加の方は、なわとび（短縄）を持参ください。
（5） 体験イベント「ペタンク」「アーチェリー」
・日時 6月19日（土） 13時30分～16時頃
・実費徴収 無料
・場所 美術博物館 前庭 （小雨決行、荒天時中止）
・協力 デカトロン西宮店
・内容 フランスの国民的スポーツ「ペタンク」の体験会と、アーチェリーの体験会。お子様を中心に、誰もが気軽にスポーツを楽しめるイベントです。
（6）フォーミュラカー乗車会
・日時 7月11日（日） 13時～15時
・実費徴収 無料
・場所 美術博物館 前庭 （小雨決行、荒天時中止）
・協力 ミキハウス、NODAレーシングアカデミー
・内容 ミキハウス、NODAレーシングアカデミー協力のもと、レーシングドライバー・野田juju選手が乗車したスーパーFJのマシンのコックピットに体験乗車できます。※マシンの運転等はできません。また、乗車体験時は、スタッフの指示に従ってください。
(7) 当館学芸員によるギャラリートーク
・日時 6月6日（日）、7月17日（土）、8月7日（土）、8月13日（金）～15日（日）
各日 14時～14時45分
・講師 当館学芸員
・実費徴収 無料（要観覧券）
・場所 ホール、第１展示室、第２展示室
・内容 本展のみどころを当館学芸員が解説します。
《開催情報》
会期：2021年5月29日（土）～2021年8月29日（日）
開館時間：午前10時～午後5時（入館は4時30分まで）
会場：芦屋市立美術博物館 エントランスホール、第1展示室、第２展示室
休館日：月曜日（※ただし、8月9日（月・祝）は開館、8月10日（火）は休館）
観覧料：一般700円（560円）、大高生500円（400円）、中学生以下無料
※同時開催「芦屋の歴史と文化財」展の観覧料も含む
※（ ）内は20名以上の団体料金
※高齢者（65歳以上）および身体障がい者手帳、精神障がい者保健福祉手帳、療育手帳をお持ちの方ならびにその介護の方は各当日料金の半額
主催：芦屋市立美術博物館
後援：兵庫県、兵庫県教育委員会、ＮＨＫ神戸放送局、サンテレビジョン、
公益財団法人 兵庫県芸術文化協会、神戸新聞社、ラジオ関西
芦屋の歴史と文化財展
【開催概要】2012年に芦屋市指定文化財に指定された「芦屋川の文化的景観」が育んできた芦屋の歴史を古代、中世・近代の各時代にわけ、それぞれの時代の主要な歴史資料をご紹介します。今回は、今年2月で国史跡指定10周年を迎えた「会下山遺跡」の特集展示や、日本遺産～「伊丹諸白」と「灘の生一本」下り酒が生んだ銘醸地、伊丹と灘五郷～展示を行います。
【会期】
2021年3月13日（土）－2021年11月21日（日）
午前10時－午後5時（入館は午後4時30分まで）
【休館日】
月曜日（ただし、祝日の場合は開館、翌日休館）
展覧会展示入れ替え期間
Ⅰ、２０２１年５月１０日（月）－５月２８日（金）
Ⅱ、２０２０年８月３０日（月）－９月１７日（金）
【会場】芦屋市立美術博物館 １階歴史資料展示室
【観覧料】同時開催の展覧会に準ずる
【主催】芦屋市立美術博物館
【主な展示品】 計７０点
① 国史跡指定10周年 会下山遺跡 特集展示
市内西部にある弥生時代の高地性集落遺跡である会下山遺跡の特集展示を行います。
発掘調査により遺跡内から様々な資料が出土しており、その出土品を通して、会下山遺跡を知る事ができる展示を行います。
〇日本遺産展示～「伊丹諸白」と「灘の生一本」下り酒が生んだ銘醸地、伊丹と灘五郷～
2020年度の日本遺産に登録された上記の特別展示です。阪神間で育まれた酒造文化の展示を行います。
〇芦屋の近代展示
展示リストはこちら
植松奎二 みえないものへ、触れる方法 － 直観 Ways of Touching the Invisible – Intuition
チラシ / 出品リスト / 会場マップ
プレスリリース
会期：2021年3月13日（土） ― 5月9日（日）
開館時間：午前10時－午後5時(入館は午後4時30分まで)
会場：芦屋市立美術博物館 第1、2展示室、エントランスホール
休館日：月曜日（ただし、5月3日は開館、5月6日は休館）
観覧料：一般700（560） 円、大高生500（400）円、中学生以下無料
※同時開催「芦屋の歴史と文化財」展の観覧料も含む
※( )内は20名以上の団体料金
※高齢者(65歳以上)および身体障がい者手帳・精神障がい者保健福祉手帳・療育手帳をお持ちの方ならびにその介護の方は各当日料金の半額になります。
○観覧料無料の日：3月21日（日）
主催：芦屋市立美術博物館
後援：兵庫県、兵庫県教育委員会、公益財団法人兵庫県芸術文化協会、神戸新聞社、
Kiss FM KOBE
協力：Gallery Nomart, Yumiko Chiba Associates
《開催趣旨》
植松奎二（1947-）は、作品を発表しはじめた1969年より現在にいたるまで、彫刻、インスタレーション、写真、映像、パフォーマンスなど、多岐にわたる活動により、一貫して重力、引力といった見えない力の法則から世界の構造・存在・関係をよりあらわにしてきました。自身の身体を用いた空間の存在把握や、人と物体との関係性など、世界を知覚させる作品を数多く発表しています。
いつの時代も知覚を超えてある、みえないもの、隠れている事象へと思考を巡らすことは、自らの力によって道を切り開く方法を見つけることになると考えます。
本展では、植松の作品と直観で対話し思考を深め、この世界を新たに認識する方法を探っていきます。
以前から、人間と美術と科学との出会い、対話が気になっています。
僕は美術を通じて、世界を知り、世界を表現し、世界を創っています。
科学、数学に美学的考察のひとつのかたちをみれると思うのです。
そこには美術と同じように直観と想像力がある。
それらは「すべては仮説ではじまった」と思うのです。
植松奎二「見えない言葉に触れる」2020年5月18日
《みどころ》
▼本展では、エントランスホール、各展示室で新作・インスタレーション作品を展示
植松は1年をかけて当館の空間と構造を読み解き、ここでしか生み出せない作品を発表します。あわせて70年代の写真作品を展示し、植松が一貫して行ってきた重力、張力、引力といった見えない力の法則からあらわにしてきた世界の構造・存在・関係について、時空を超えた思考を巡らせる場をつくり出します。来訪者は唯一無二の鑑賞を体験し、新しい世界と出会うことになるでしょう。
＊展示は４つのパートにわかれます。
「宇宙に触れる」「思考に触れる」「未知なるみえない重力の庭に触れる」「エネルギーに触れる」
インスタレーション、立体、平面、写真、ドローイング等、約70点
▼植松が興味をもつ事柄とはどんなものなのか。
過去に訪れたヨーロッパ各地の街角で植松が触発された写真や、日常的に書き留めてきたキーワードを展示し、植松の思考の世界に触れていただきます。
《関連イベント》
|
3月20日（土・祝） 14:00−16:00 （予定） |
(１) アーティストトーク「みえないものへ、触れる旅」 講師：植松奎二 会場：当館 展示室ほか 参加費：無料(ただし要観覧券) 定員：50名（予定） 申込不要 直接会場へお越しください |
|---|---|
|
3月28日（日） 14:00−16:00 （予定） ※事前申込制 |
(２) おとなのためのワークショップ 「言葉とものと行為に触れる楽しいワークショップ」 講師：植松奎二 会場：当館 体験学習室ほか 参加費：無料(ただし要観覧券) 対 象：高校生以上のどなたでも 定員：20名 ＊3月14日（日）締切 ＊応募者多数の場合は抽選 |
|
4月11日（日） 14:00−16:00 （予定） |
(３) 対談「かつて現代美術があった−みえない言葉ともの」 講師：植松奎二 × 光田由里（美術評論家） 会場：当館 講義室 参加費：無料(ただし要観覧券) 定員：50名（予定） 申込不要 直接会場へお越しください |
|
4月25日（日） 13:00−17:00（予定） ※事前申込制 |
(４) ツアー 植松さんと一緒に 野外彫刻ピクニック ＋展覧会鑑賞 案 内：植松奎二 会場：神戸市中央区、西宮市の野外彫刻ほか、芦屋市立美術博物館 参加費：100円（保険代等） ＊観覧券ならびに移動に係る交通費は別途ご用意ください 対 象：どなたでも 定員：30名 ＊4月11日（日）締切 ＊応募者多数の場合は抽選 |
|
① 3月13日（土） ② 3月27日（土） ③ 4月10日（土） ④ 4月24日（土） ⑤ 5月8日（土） 10:00−17:00 ＊映像作品14点を ループ上映 |
(５) 上映会 会場：当館 講義室 参加費：無料（ただし要観覧券） 定員：50名（予定） 申込不要 直接会場へお越しください |
関連イベントの情報は2021年1月15日現在
【（２）（４）のお申し込み】
芦屋市立美術博物館へお電話（0797-38-5432）かEメール（ashiya-bihaku@shopro.co.jp）にて、イベント名、氏名、住所、連絡先をお伝えください。
《作品》
１｜《オマージュ フーコーの振り子》 2019
＊芦屋市立美術博物館での展示風景
２｜《浮く石 – 地球の出》2019
Courtesy of Gallery Nomart
３｜《摩擦のあいだ – 宇宙からの贈りもの》2021
４｜《Triangle – Stone / Cloth》1979
Courtesy of Simon Lee Gallery & Yumiko Chiba Associates
参考作品
５｜《見えない力 – 軸・経度・緯度》2021
６｜《間 – ５つの石Ⅱ》1975
Courtesy of Gallery Nomart
７｜《Measuring – Corner》1976
＊映像作品
８｜《Degree – Light Performance for Heidelberg》1981
＊映像作品
《作家プロフィール》
植松奎二
1947年、神戸市生まれ。1969年神戸大学教育学部美術科卒業。同年、ギャラリー16（京都）で初個展。1974年神戸市文化奨励賞受賞。翌年、当時の西ドイツに渡る。1976年ストックホルム近代美術館（スウェーデン）にて海外で初めての個展が開催された。1988年第43回ヴェネツィア・ビエンナーレ日本代表に選出。1990年第12回神戸須磨離宮公園現代彫刻展大賞受賞。2013年第38回中原悌二郎賞受賞。
石、木、布、鉄、ガラスなどを用いたインスタレーション作品のほか、彫刻、写真、映像、パフォーマンスなど、多岐にわたる活動により、一貫して重力、張力、引力といった見えない力の法則から、世界の構造・存在・関係をよりあらわにしてきました。それらは人間と地球と宇宙への素朴への関心から生じています。自身の身体を用いた空間の存在把握や、人と物体との関係性など、世界を知覚させる作品を数多く発表しています。現在、デュッセルドルフ（ドイツ）と大阪を拠点に、国内外の美術館やギャラリー、パブリック・スペースなどで発表、国際的に活躍を続けています。
主なパブリックコレクションに、神奈川県立近代美術館、国立国際美術館、兵庫県立美術館、西宮市大谷記念美術館、大阪中之島美術館、京都市美術館、ストックホルム近代美術館、ニューヨーク近代美術館、カルティエ現代美術館、ミュンヘン市立レンバッハ美術館、ピノ―コレクション、 ほか多数
昔のくらし展
開催概要：
昔の人が大事に使っていた資料を通して、道具やくらしが変わってきたことや、人々のどんな知恵や願いが込められていたのかを紹介し、芦屋をはじめとした、郷土の生活の歴史に関する展示をします。
今年度は、「昔の生活」のほか、芦屋でかつて生産されていた焼物「打出焼」の特別展示や、2020年6月に「日本遺産」に認定された「「伊丹諸白」と「灘の生一本」下り酒が生んだ銘醸地、伊丹と灘五郷」の関連展示を行います。
会期：
2020年12月5日（土）－2021年2月21日（日）
午前10時－午後5時（入館は午後4時30分まで）
休館日：
月曜日（ただし、祝日の場合は開館、翌日休館）
年末年始（2020年12月28日（月）－2021年1月4日（月）
2021年2月8日（月）－2月12日（金）
会場：芦屋市立美術博物館 １階歴史資料展示室
観覧料：同時開催の展覧会に準ずる
①2020年12月5日（土）－2021年2月7日（日）
※「迷路絵本 香川元太郎の世界展」開催中
一般1,000（800）円、大高生700（560）円、中学生以下無料
②2021年2月13日（土）－2月21日（日）
無料
主催：芦屋市立美術博物館
展示点数：計60点
関連イベント：
2021年2月13日（土）、2月14日（日） 両日とも14時～14時30分
打出焼ギャラリートーク 藤川祐作氏（地域史研究家）
（中止となりました）
主な展示品：
1. ラジオ（大正～昭和頃）
2. シンガーミシン（大正時代頃）
3. 蓄音機（大正～昭和頃）
4. 打出焼 （黒釉菊文仙人像付盃）
展示リストはこちら
日本遺産展示についてはこちら
迷路絵本 香川元太郎の世界展
作品リストはこちら
《展示概要》
「迷路絵本シリーズ」で、精巧なイラストや、かくし絵を描く香川元太郎の原画を展示します。テーマの内容を一つ一つ考証して描く香川元太郎の作品からは、迷路や、かくし絵に挑戦するうちに、歴史や自然について学ぶこともできます。作品展示のほか、立体迷路の体験コーナーも設け、大人も子どもも一緒に遊んで学ぶことができます。また、香川元太郎のもう一つの代表作である歴史考証に基づいた「城」など、歴史の舞台に登場した場面、場所のイラスト・鳥瞰図も紹介します。
1.グランドキャニオン 2006年 『自然遺産の迷路』より
2.姫路城天守断面 1995年
《見どころ》
①迷路絵本 全11シリーズの原画を展示！
2005年に発表された『時の迷路』（PHP研究所/2005年）以来、シリーズ累計270万部を発行した「迷路」シリーズは、一枚一枚丁寧にそのテーマの考証を行いながら描き下ろしています。迷路やその中にちりばめられているかくし絵に挑戦するうちに、歴史や自然など、それぞれのテーマについて、遊びながら学ぶことができます。今回の展覧会では第１作の『時の迷路』をはじめ『宇宙の迷路』『おもちゃの迷路』など11タイトルの迷路原画を展示します。
（左上）③バベルの塔 2008年 『伝説の迷路』より
（右上）④土星のリング 2011年 『宇宙の迷路』より
（左下）⑤グレートバリアリーフ 2006年 『自然遺産の迷路』より
②香川元太郎もう一つの代表作「歴史考証イラスト」50点を展示
お城をはじめとした「歴史考証イラスト」原画を50点展示します。日本の城や歴史の舞台となった場面の鳥瞰図や断面図を歴史学の専門家とともに考証して描き上げた作品です。近年に発表された作品も多数展示します。大胆かつ精緻に描写された歴史の舞台を是非ご覧ください。
（上）⑥坂本城（滋賀）監修 中井均 2002年 『歴史群像シリーズ』より
（中央）⑦鳥取城攻囲戦 監修 細田隆博 2020年 『歴史群像』より
（下）⑧江戸城天守 1994年
③当館１階ホールに「立体迷路」が出現します
展示期間中、迷路シリーズのイラストが描かれた立体迷路が当館1階に登場します。
迷路絵本の世界の中に飛び込んでみてください。
④作者本人がイベントに登場します
期間中、作者の香川元太郎が登場するイベントを行います。詳細は下記をご覧ください。
※感染状況等により内容の変更等が行われる場合があります。最新情報は当館HPで随時公開いたします。（下記は10月13日（火）時点での情報です。）
イベント①
香川元太郎先生・志織先生による「迷路絵本」講演会＆ギャラリートーク
| 日時 | 2020年12月5日（土） 14:00～15:30 講演会＆ギャラリートーク |
| 2020年12月6日（日） 11:00～11:45 ギャラリートーク | |
| 講師 | 香川元太郎氏、香川志織氏 |
| 会場 | 講義室、展示室 |
| 費用 | 無料（要観覧券） 事前申し込み不要 直接会場へ |
| 定員 | 12/5（土）講演会（定員50名（予定））＆ギャラリートーク |
| 12/6（日）ギャラリートーク | |
| 内容 | 作者・香川元太郎と迷路絵本の共同制作者として活動する香川志織の２人で、迷路絵本の面白さや楽しみ方をお伝えします。小さなお子様から大人の方まで、迷路絵本をより楽しめるようになるイベントです。 |
イベント②
香川元太郎先生による「歴史考証イラスト」の講演会＆ギャラリートーク
| 日時 | 2021年1月23日（土） 14:00～15:30 講演会＆ギャラリートーク |
| 2021年1月24日（日） 11:00～11:45 ギャラリートーク | |
| 講師 | 香川元太郎氏 |
| 会場 | 講義室、展示室 |
| 費用 | 無料（要観覧券） 事前申し込み不要 直接会場へ |
| 定員 | 1/23（土）講演会（定員50名（予定））＆ギャラリートーク |
| 1/24（日）ギャラリートーク | |
| 内容 | 香川元太郎が約30年描き続け、イラストレーターとしての原点といえる「歴史考証イラスト」の制作秘話などを展示原画とともに紹介します。 |
イベント③
当館学芸員による「歴史考証イラスト」ギャラリートーク
| 日時 | 2020年12月20日（日）、2021年1月16日（土）、1月30日（土）各日14:00～14:45 |
| 会場 | 展示室 |
| 費用 | 無料（要観覧券） 事前申し込み不要 直接会場へ |
| 内容 | 当館の学芸員が本展覧会の展示の見どころを解説します。 |
《香川元太郎プロフィール》
 |
1959年、愛媛県生まれ。かくし絵・迷路イラストを多数制作するほか、歴史考証イラストレーターとして歴史の教科書や資料集、『歴史群像』（ワン・パブリッシング）などの歴史雑誌に作品を描く。主な著作に「迷路」シリーズ（ＰＨＰ研究所）、「かずの冒険」シリーズ（小学館）、『日本の城－透視＆断面イラスト』（世界文化社）、『城（歴史図解マスター）』（学研パブリッシング）など。2020年7月に「迷路」シリーズの最新作『恐竜の迷路』（ＰＨＰ研究所）を発表。 香川元太郎先生の活動は下記HPからもご覧になれます。 https://kagawa5.jp/ |
| 会期 | 2020年12月5日（土）～2021年2月7日（日） |
| 開館時間 | 午前10時～午後5時（入館は4時30分まで） |
| 会場 | 芦屋市立美術博物館 エントランスホール、第1展示室、第２展示室 |
| 休館日 | 月曜日 ※但し1月11日は開館し翌12日（火）休館 年末年始（12月28日（月）～1月4日（月）） |
| 観覧料 | 一般1,000円（800円）、大高生700円（560円）、中学生以下無料 ※同時開催「昔のくらし」展の観覧料も含む ※（ ）内は20名以上の団体料金 ※高齢者（65歳以上）および身体障がい者手帳、精神障がい者保健福祉手帳、療育手帳をお持ちの方ならびにその介護の方は各当日料金の半額 ≪特別割引について≫ ※他の割引と併用不可 親子でご来館 中学生以下の方と一緒に観覧される方は、一般・大高生の団体料金でご案内します |
美術と音楽の9日間 「rooms」 9 days of Art and Music.
会期：2020年11月14日（土）－11月23日（月・祝） 休館日：11月16日（月）
開館時間：
| ＊展示10:00－17:00（入館は16:30まで） |
| ＊ライブ18:30－19:30（入場は18:00‐） |
会場：芦屋市立美術博物館
観覧料：一般600円（480）円、大高生500（400）円、中学生以下無料
※（ ）内は 20 名以上の団体料金
※高齢者（65 歳以上）および身体障がい者手帳・ 精神障がい者保健福祉手帳・療育手帳 をお持ちの方ならびにその介護の方は各当日料金の半額になります。
企画協力：島田達也（night cruising）、林 勇気
出品者・出演者：藤本由紀夫、原 摩利彦、ASUNA、林 勇気、米子匡司、平井真美子、宮内優里、太田美帆
2016年3月に開催した『美術と音楽の一日「rooms」』から4年。時間とともに変化し動き続ける作品を鑑賞する場「rooms」を再び現出させ、アーティスト、音楽家、作曲家、映像作家ら11名が、9日間にかけて様々な空間で展示・演奏を行います。
音を奏でる作品、音楽作品、映像作品といったタイムラインに沿って表出していく作品は、鑑賞という行為に潜在する時間という要素、伴い変化していく環境について意識を強く向かせ、能動的に体験することの意義を考えさせます。
時間の経過を強く感じる縦の時間軸と、様々な事柄が繋がり続ける横の時間軸が交差する時、どのような世界が立ち現れるでしょうか。美術や音楽との出会い方を振り返りながら、美術館での新しい過ごし方を見つけてください。
美術と音楽の一日「rooms」の最終章となります。
2020年3月に止まった時間が動き出します。
■関連イベント
（１）子ども合唱ワークショップ
音楽家太田美帆と作詞家/コピーライターの大塚ミクが子どもの為に作った曲「このほしのたからもの」を練習、成果発表を行なう。リハーサル、本番、裏で支えるスタッフの存在など、音楽が様々な過程を経て作られていることを体験するワークショップ。
日 時：11月14日（土） 13:00–15:30 ＊要事前申込
講 師：太田美帆（歌）
会 場：当館 エントランスホールほか
対 象：3歳～中学生 定員：15名 参加費無料 ＊保護者は要観覧料
お知らせ／お願い：当日、ワークショップの様子の撮影（写真・動画）を行います。後日、当館及び講師による広報活動の一環としてHP、SNS等で公開させていただく可能性がございます。ご了承の上、ご参加下さい。
（２）ライブ
音楽家 宮内優里によるギターや電子音などの多重録音演奏によるソロでのライブパフォーマンス。
日 時：11月14日（土）18:30–19:30
出 演：宮内優里（電子音楽）
会 場：当館 エントランスホール
定 員：100名
料 金：1,500円 中学生以下無料
（３）ＢＧＭ演奏
宮内優里が展覧会に寄り添う「BGM」を生演奏。演奏場所は当日に決定。
日 時：11月15日（日）13:00–17:00
出 演：宮内優里（電子音楽）
会 場：当館 随所
申込不要、聴講無料（ただし要観覧料）
（４）ライブ
音楽家 太田美帆による「声を重ねる」ソロでのライブパフォーマンス。照明による空間演出も予定。
日 時：11月15日（日）18:30–19:30
出 演：太田美帆（歌）
会 場：当館 エントランスホール
定 員：100名
料 金：1,500円 中学生以下無料
灯 ： 篠原智之 衣装 ： har
（５）それでも残ったもの／音を海にたどる
日 時：11月21日（土） ①11:00–13:30 ②16:00－18:30 ＊どちらも要事前申込
出 演：米子匡司（音楽家）
①それでも残ったもの
阪急芦屋川駅から高座の滝までの山側を辿り、そこで鳴る／鳴っていた音を聴くツアー。
対象：小学生以上（小学生は要保護者） 定員：20名 参加費無料 ＊昼食は事前にお済ませください。
②音を海にたどる
アーティストたちとともに芦屋市立美術博物館から海側を巡り、街中でおこるツアーライブイベント。
対象：どなたでも 定員：20名 料金：1,500円 中学生以下無料
ゲスト：中田 粥（バグシンセ）、淸造理英子（トロンボーン）、林 勇気（案内人）
（６）ピアノでの対話「とあるひ」
作曲家、ピアニストの平井真美子が”とあるひ”その時の館内の景色、観客の中で、即興でピアノを演奏しながら過ごします。
ピアノを介してさまざな対話を試みます。
日 時：11月22日（日）14:00–15:30
出 演：平井真美子（ピアノ）
会 場：当館 エントランスホールほか
申込不要、聴講無料（ただし要観覧料）
（７）ライブ
作曲家、ピアニストの平井真美子がオリジナル曲をピアノ演奏。ゲストとしてシンガーの坂本美雨を迎えます。
日 時：11月23日（月・祝）18:30–19:30
出 演：平井真美子（ピアノ） ゲスト：坂本美雨（歌）
会 場：当館 エントランスホール
定 員：100名
料 金：1,500円 中学生以下無料
（２）（４）（7）ライブチケット購入方法
オンラインチケット「LivePocket」にてチケット販売（10/1-スタート）
https://t.livepocket.jp/t/rooms2020
＊チケットは先着販売。定員となり次第締切（その場合、当日券販売の予定はございません）。
★ライブ配信（有料）を行う予定もしております。予めご了承ください。
（１）（5）申込方法
芦屋市立美術博物館へお電話（0797-38-5432）かEメール（ashiya-bihaku@shopro.co.jp）にて、イベント名、氏名、住所、年齢（お子さまのみ）、連絡先をお伝えください。
応募者多数の場合は抽選 締切10月31日（土） 17:00
＊詳しくは当館HPをご覧ください。
※林勇気作品に関して 本事業は「新型コロナウイルス感染症の影響に伴う京都市文化芸術活動緊急奨励金」の採択事業です。
■参加アーティスト
■guest
お問い合わせ先
芦屋市立美術博物館
〒659-0052 兵庫県芦屋市伊勢町12-25
tel : 38-5432（代表） fax : 0797-38-5434
芦屋の時間 大コレクション展
Movies
チラシ / 出品リスト
プレスリリース
会期：2020年9月19日（土）－11月8日（日）
休館日：月曜日（ただし9/21は開館、9/23は休館）
開館時間：10:00－17:00（入館は16:30まで）
会場：芦屋市立美術博物館
観覧料：一般500（400）円、大高生300（240）円、中学生以下無料
□ 同時開催「芦屋の歴史と文化財」
※（ ）内は20名以上の団体料金
※ 高齢者（65歳以上）および身体障がい者手帳・精神障がい者保健福祉手帳・育手帳をお持ちの方ならびにその介護者の方は各当日料金の半額になります。
※リピート割引：本展チケットの半券をご提示いただいた方は、団体割引料金でご覧いただけます。
（1枚につきお一人様1回限り、他の割引券との併用不可）
主催：芦屋市立美術博物館
| 後援： |
兵庫県、兵庫県教育委員会、公益財団法人兵庫県芸術文化協会、神戸新聞社、 NHK神戸放送局、Kiss FM KOBE |
芦屋市立美術博物館、どこにあるか、ご存知ですか？
ここです。
駅からわりと遠い、そんな印象をもたれるかもしれません。
でも、芦屋川に沿って進む美術博物館への道のりは、とても気持ちがいいんです。
ひとりで気楽に時間を過ごす、お散歩のような楽しさがあります。
今から100年ちょっと昔には 、このへんのどこかを、小出楢重も歩いていたでしょう。
今から70年くらい前に結成されたアーティスト集団「具体美術協会」（具体） 、その中心メンバー吉原治良の家も、この近くにありました。
芦屋公園では、「具体」 の野外展覧会も開かれていました。
小出楢重、吉原治良以外にも、多くのアーティスト達がこの地に暮らし、語り、作品をつくっていました。
時間が少し違うだけ、ほとんど同じ地域で、自由で斬新な表現を、アーティスト達は、追求していたんです。
今からちょうど30年前、芦屋市立美術博物館ができました。
30年という時間をかけて、地域も超えて、たくさんの作品が集まってくれました。
そして、今、唯一無二のユニークなコレクションを形づくっています。
当館のコレクションを支える作家は、126名にも及びます。
「芦屋の時間 大コレクション展」では、開館からの歴史で初めて、すべての作家が登場します。
できるだけたくさん、作品を並べます。
「お、こんな作品があったのか」というような、初めての出会いもあるでしょう。
また、「いつも見てる」とか「もう見飽きた」と思った作品が、あらふしぎ、いつもと違ったように見えてくるかもしれません。
多くの作品と出会うことで、いつもと違う、作品の表情が見つかると思います。
これが限界、もうムリ、というくらい、たくさん展示しますが、そんなことをするのは、初めてのことです。
なんでそんなこと、したいんでしょう。
「作品なんて、いつでも見られるじゃないか」という考えに抗いたいからです。
確かに、すべてこの館に収蔵されているんですから、収蔵庫から出してくれば見られます。
また、今後も、同じ作品を見る機会はあると思います。
いつでも見られる、という言い方は、ある意味で、その通りなんでしょう。
でも、「いつでも見られる」にしても、「もう二度とない」だろうこのような展覧会に並ぶと、それは「今しか見られない」表情を持つんじゃないでしょうか。
孤高の、とっつきにくいと思ってた作品が、このにぎやかな展覧会の中で見ると、案外、優しい、親しげな側面があることに気づくというようなことが、あるんじゃないでしょうか。
あるいは、たくさんの作品の中で、ふと、「何度も見てきたけど、お前さん、意外と小さいんだな」と、そんなふうに、作品に語りかけるような、親しげな気持ちに自分自身がなるんじゃないでしょうか。
収蔵作品は、新作だった時代の、イケイケだったその時の文脈から断ち切れて、収蔵庫の中で、大事な部分だけを残し、むしろ作品として研ぎ澄まされて、今、生きている私たちに見られるのを待っています。
新作だった時には見つからなかった「新しさ」を見つけてくれるのを、作品たちは、今か今かと、待っています。
だから、これまで何度も来たよ、という常連さんも、初めて行くねというかたも、大歓迎の展覧会なんです。
時間をかけて見てもいいし、全体を、ざっと眺めるだけでも、面白いかもしれません。
いずれにせよ、にぎやかで、楽しい展覧会です。
散歩にもぴったりな季節、ぜひ遊びにいらしてくださいね（ひとりで見に来ても、さみしい気持ちになりません）。
■作家 126名
青山洋子/東 貞美/蟻田 哲/粟津 潔/飯島一次/飯塚二郎/伊藤継郎/井上覺造/今井俊満/今井祝雄/植木 茂/上前智祐/上羅芝山/浮田要三/瑛九/江見佳彦/大植基正/大西博文/大橋エレナ/大橋洋子/大橋了介/荻須高徳/小野田 實/片岡真太郎/金山 明/上山二郎/鴨居 玲/川崎ヒロ子/菅野聖子/聴濤襄治/喜谷繁暉/木梨アイネ/木下あづさ/木村 敏/清水九兵衛/国枝金三/黒田重太郎/小磯良平/小出卓二/小出楢重/小出泰弘/高麗清治/小杉武久/近藤南海子/坂本昌也/嶋本昭三/白髪一雄/白髪富士子/菅井 汲/杉浦康平/鷲見康夫/関根美夫/田井 智/高岡徳太郎/高﨑元尚/田中敦子/田中さつき/田中哲子/田中竜児/田村孝之介/津田青楓/津高和一/坪内晃幸/戸谷成雄/中川佳宣/仲田好江/中村錦平/中村徳次郎/名坂千吉郎/名坂有子/鍋井克之/長谷川三郎/ハナヤ勘兵衛/原田五郎/福井市郎/藤井二郎/藤田嗣治/舟越保武/古家 新/紅谷吉之助/堀内正和/堀尾昭子/堀尾貞治/前川 強/正延正俊/増田正和/松井 正/松田 豐/松谷武判/松葉清吾/松原重三/三島喜美代/向井修二/村井正誠/村上公也/村上三郎/元永定正/柳原義達/山川健一郎/山口牧生/山崎隆夫/山崎つる子/山崎福之助/山下哲郎/山田皓斎/山田正亮/山根 耕/山内国夫/山本直治/遊上陽子/吉田一夫/吉田喜蔵/吉田稔郎/ヨシダミノル/吉原治良/吉原英雄/吉原通雄/淀井敏夫/渡辺信子/土佐派/作者不詳/狩野探雪/Bourdelle, Emile-Antoine / Joumard, Veronique / Nash, David / Oscar Pereira da Silva
■展示数 約180点（予定）
【図版】
（１）吉原治良 《白地に黒い円》 1967年 油彩、布
（２）名坂千吉郎 《SERVOLINE3》 1967年 プラスティック塗料、鉄板、木
（３）元永定正 《作品》 1962年 油彩、水性樹脂塗料、綿布、板
（４）田中敦子 《作品》 1954年頃 インク、芯地、接着剤
© Kanayama Akira and Tanaka Atsuko Association
（５）聴濤襄治 《マックスウェルのこま》 1970年頃/1990年 ステンレス
（６）ハナヤ勘兵衛 《嬢ちゃんの御帰り》 1936年 ゼラチンシルバー・プリント
（７）福井市郎 《猫をだく自画像》 制作年不詳 アクアチント、紙
（８）長谷川三郎 《芦屋浜風景》 1923年 油彩、布
（９）小出楢重 《ソファーの裸女》 1930年 油彩、ガラス
（1０）植木 茂 《トルソ》 1980年頃 木
全て芦屋市立美術博物館蔵
■会期中こんなことやります！
●その１
毎日2回、展示作品の解説をツイートします。作品の画像や映像をまじえながら、臨場感あふれるツイートを目指します。
＊少人数での作業になりますので、遅れることがあるかもしれませんが、できるだけがんばります。
●その２
各作家のキャプション解説の「掲示替え」を行います。
＊作品の展示替えではありません。同じ作家、作品の、違った見方、感じ方の一助になればうれしいです。
前期：9月19日（土）から10月11日（日）
後期：10月13日（火）から11月8日（日）
企画協力：福永信（小説家）
企画：大槻晃実（芦屋市立美術博物館学芸員）、尹 志慧（芦屋市立美術博物館学芸員）
デザイン：鈴木大義
撮影：守屋友樹（写真家）
スポーツものがたり －芦屋とスポーツ－
新型コロナウイルス感染拡大防止に伴う
スポーツものがたりー芦屋とスポーツー 中止のお知らせ
2020年6月27日 ～9月6日 に開催を予定しておりました
「スポーツものがたりー芦屋とスポーツー」は
新型コロナウイルスの感染拡大の影響により上記期間での【開催を中止】します。
展覧会の開催を楽しみにしてくださいました多くの皆様には大変申し訳ございませんが、
何卒ご理解いただきますようお願いいたします。
芦屋の歴史と文化財
開催概要：
2012年に芦屋市指定文化財に指定された「芦屋川の文化的景観」が育んできた芦屋の歴史を古代、中世・近代の各時代にわけ、それぞれの時代の主要な歴史資料をご紹介します。また、2020年6月に「日本遺産」に認定された「「伊丹諸白」と「灘の生一本」下り酒が生んだ銘醸地、伊丹と灘五郷」の関連展示も行います。
会期：
2020年6月2日（火）－2020年11月23日（月・振休）
午前10時－午後5時（入館は午後4時30分まで）
休館日：
月曜日（ただし、祝日の場合は開館、翌日休館）
展覧会展示入れ替え期間
Ⅰ、2020年6月8日（月）－6月26日（金）
Ⅱ、2020年9月7日（月）－9月18日（金）
会場：芦屋市立美術博物館 １階歴史資料展示室
観覧料：同時開催の展覧会に準ずる
主催：芦屋市立美術博物館
主な展示品：計７０点
1. ナウマン象の歯の化石 芦有ドライブウェイ 芦屋ゲート付近出土 約３～10万年前
2. 会下山遺跡（国指定史跡）からの出土品 弥生時代
3. 『摂津名所図会』 寛政８‐10(1796-98)年
4. イラストレイテッド・ロンドン・ニュース 明治
5. 阪急電車 沿線案内 （大正～昭和初期頃）
2020年度日本遺産登録
～「伊丹諸白」と「灘の生一本」下り酒が生んだ銘醸地、伊丹と灘五郷～ 特別展示
2020年度の日本遺産に登録された上記内容の特別展示を行っております。
是非ご覧ください。
詳しくはこちら
9/19（土）～11/23（月・祝）の展示リストは「こちら」
「藍のファッション」展
会期：4月7日（火）－ 6月7日（日） 9月6日（日）まで開催延長
開館時間：午前10時－午後5時（入館は午後4時30分まで）
会場：芦屋市立美術博物館
休館日：月曜日（※ただし、5月4日（月）は開館、5月7日（木）は休館）
観覧料：一般800円（640円）、大高生600円（480円）、中学生以下無料
* 同時開催「芦屋の歴史と文化財」展の観覧料も含む
*（ ）内は20名以上の団体料金
* 高齢者（65歳以上）および身体障がい者手帳、精神障がい者保健福祉手帳、療育手帳をお持ちの方ならびにその介護の方は各当日料金の半額
* 観覧無料の日：5月30日（土）、31日（日）(あしやつくるば開催日)
主催：芦屋市立美術博物館
| 後援： |
兵庫県、兵庫県教育委員会、公益財団法人 兵庫県芸術文化協会、神戸新聞社、 NHK神戸放送局、ラジオ関西 |
企画協力：株式会社イデッフ
展覧会概要：
着物人口が減少し続けているなか、今も幅広く親しまれているゆかたを基軸に、日本の藍の衣装と藍染めの魅力を紐解く展覧会です。第１章では、絞り染めや、失われつつある長板中形（ながいたちゅうがた）、籠染め（かごそめ）などの技法を取り上げ、江戸時代のゆかたから、人間国宝の清水幸太郎（1897－1968）などによる作品をご紹介します。続く第２章では、2010年代のゆかたを、現代のドレスコードに合わせたコーディネートで展示するほか、有松絞りや藍染めなどを用いながらも、伝統的な「着物」の形にとらわれずに、新しい感性で作品を発表している作家やファッションブランドをご紹介します。最後の第3章は「本藍」をテーマに、藍の葉を原料とする「すくも」を用い灰汁などで発酵建てする伝統的な工程を経て生み出された染織作品やファッション、デザインプロダクトを、ドキュメンタリー映像とともに展示します。幅広い作家やブランドが手がけた50点を超える作品により、藍のファッションの伝統と現在（いま）をご紹介します。
■出品作家・ブランド（50音順）（予定）：
清水幸太郎、小宮康正、新道弘之、松原伸生、福本潮子、関美穂子、Suzusan、matohuなど
作家/ブランド 約20
■出品作品：
ゆかた、着物、帯、反物 約25点 ／ 型紙、籠 5点
洋服、現代ファッション 約20点 ／ 藍染を用いた美術作品 ２点 ／ 映像2点
約50点
1. 清水幸太郎「紺木綿地立涌菊模様浴衣」1970～80年代、個人蔵
2. Suzusan「木綿地有松絞りワンピース」2019年 ©suzusan GmbH, Co.KG
3. 小宮康正「白木綿地燕に柳の丸紋模様浴衣」（部分）1990年頃、個人蔵
4. 福本潮子《スターダスト》（紙布藍染プラチナ箔帯）2016年、個人蔵
5. 新道弘之「麻地藍染亀甲模様絞り帯」1985年頃、個人蔵
6. 松原伸生「白木綿地流水鯉模様浴衣」（部分）2018年、作家蔵
7. 「紺木綿地市松模様三浦絞り浴衣」明治時代、個人蔵
8. 福本潮子《蛍》（紺木綿地畳縫絞り着物）2018年、個人蔵
■関連イベント
1. 講演会
日時：2020年4月25日（土）14:00－15:30 ※開催中止
会場：芦屋市立美術博物館 講義室
講師：松原伸生（出展作家／日本工芸会正会員）
演題：「長板中形の伝統と現在」（仮称）
定員：８０名 聴講無料（ただし、要観覧券）、申込不要
2. ワークショップ「有松絞り染めを体験しよう」
日時：2020年4月19日（日）13:30－16:00 ※開催中止
会場：芦屋市立美術博物館 体験学習室
講師：村瀬裕（スズサン代表）
対象：小学生以上のどなたでも（２０名まで。応募者多数の場合、抽選）
材料費：1,000円（高校生以上は要観覧券）
【要申込】
＊お電話（0797-38-5432）かEメール（ashiya-bihaku@shopro.co.jp）にて【氏名、住所、年齢（お子さまのみ）、連絡先、メールアドレス】をお伝えください。
4月15日（水）までに抽選結果をEメールでお知らせします。
3. ギャラリートーク ※両日とも開催中止
日時：5月3日（日） 、5月17日（日）14:00－15:00
会場：芦屋市立美術博物館 展示室
参加費：無料（ただし、要観覧券）、申込不要
チラシ表
チラシ裏
出品目録
プレスリリース
